See կաշկանդել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "կաշկանդել" }, "expansion": "Old Armenian կաշկանդել (kaškandel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian կաշկանդել (kaškandel).", "forms": [ { "form": "kaškandel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "կաշկանդել", "roman": "kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "կաշկանդում", "roman": "kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "կաշկանդվել", "roman": "kaškandvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "կաշկանդելիս", "roman": "kaškandelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "կաշկանդել", "roman": "kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "կաշկանդ-", "roman": "kaškand-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "կաշկանդելու", "roman": "kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "կաշկանդած", "roman": "kaškandac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "կաշկանդելիք", "roman": "kaškandelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "կաշկանդող", "roman": "kaškandoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կաշկանդի", "roman": "kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "կաշկանդում եմ", "roman": "kaškandum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդում ես", "roman": "kaškandum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդում է", "roman": "kaškandum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդում ենք", "roman": "kaškandum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կաշկանդում եք", "roman": "kaškandum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդում են", "roman": "kaškandum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդում էի", "roman": "kaškandum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդում էիր", "roman": "kaškandum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդում էր", "roman": "kaškandum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդում էինք", "roman": "kaškandum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդում էիք", "roman": "kaškandum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդում էին", "roman": "kaškandum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու եմ", "roman": "kaškandelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդելու ես", "roman": "kaškandelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդելու է", "roman": "kaškandelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու ենք", "roman": "kaškandelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդելու եք", "roman": "kaškandelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու են", "roman": "kaškandelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու էի", "roman": "kaškandelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդելու էիր", "roman": "kaškandelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդելու էր", "roman": "kaškandelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու էինք", "roman": "kaškandelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդելու էիք", "roman": "kaškandelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու էին", "roman": "kaškandelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդել եմ", "roman": "kaškandel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդել ես", "roman": "kaškandel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդել է", "roman": "kaškandel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդել ենք", "roman": "kaškandel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "կաշկանդել եք", "roman": "kaškandel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդել են", "roman": "kaškandel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդել էի", "roman": "kaškandel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդել էիր", "roman": "kaškandel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդել էր", "roman": "kaškandel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդել էինք", "roman": "kaškandel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդել էիք", "roman": "kaškandel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդել էին", "roman": "kaškandel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդի (kaškandecʻi, kaškandi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդիր (kaškandecʻir, kaškandir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդեց", "roman": "kaškandecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդինք (kaškandecʻinkʻ, kaškandinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդիք (kaškandecʻikʻ, kaškandikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդին (kaškandecʻin, kaškandin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեմ", "roman": "kaškandem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդես", "roman": "kaškandes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդի", "roman": "kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդենք", "roman": "kaškandenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեք", "roman": "kaškandekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեն", "roman": "kaškanden", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեի", "roman": "kaškandei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեիր", "roman": "kaškandeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեր", "roman": "kaškander", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեինք", "roman": "kaškandeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեիք", "roman": "kaškandeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեին", "roman": "kaškandein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեմ", "roman": "kkaškandem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կկաշկանդես", "roman": "kkaškandes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկաշկանդի", "roman": "kkaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկաշկանդենք", "roman": "kkaškandenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կկաշկանդեք", "roman": "kkaškandekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեն", "roman": "kkaškanden", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեի", "roman": "kkaškandei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կկաշկանդեիր", "roman": "kkaškandeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկաշկանդեր", "roman": "kkaškander", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեինք", "roman": "kkaškandeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կկաշկանդեիք", "roman": "kkaškandeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեին", "roman": "kkaškandein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդի՛ (kaškandír, kaškandí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "կաշկանդեցե՛ք (kaškandékʻ, kaškandecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չկաշկանդել", "roman": "čʻkaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չկաշկանդած", "roman": "čʻkaškandac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չկաշկանդող", "roman": "čʻkaškandoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ կաշկանդում", "roman": "čʻem kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կաշկանդում", "roman": "čʻes kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կաշկանդում", "roman": "čʻi kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կաշկանդում", "roman": "čʻenkʻ kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կաշկանդում", "roman": "čʻekʻ kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կաշկանդում", "roman": "čʻen kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կաշկանդում", "roman": "čʻēi kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կաշկանդում", "roman": "čʻēir kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կաշկանդում", "roman": "čʻēr kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կաշկանդում", "roman": "čʻēinkʻ kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կաշկանդում", "roman": "čʻēikʻ kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կաշկանդում", "roman": "čʻēin kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կաշկանդելու", "roman": "čʻem kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես կաշկանդելու", "roman": "čʻes kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կաշկանդելու", "roman": "čʻi kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կաշկանդելու", "roman": "čʻenkʻ kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք կաշկանդելու", "roman": "čʻekʻ kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կաշկանդելու", "roman": "čʻen kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կաշկանդելու", "roman": "čʻēi kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կաշկանդելու", "roman": "čʻēir kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կաշկանդելու", "roman": "čʻēr kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կաշկանդելու", "roman": "čʻēinkʻ kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կաշկանդելու", "roman": "čʻēikʻ kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կաշկանդելու", "roman": "čʻēin kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կաշկանդել", "roman": "čʻem kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կաշկանդել", "roman": "čʻes kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կաշկանդել", "roman": "čʻi kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կաշկանդել", "roman": "čʻenkʻ kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կաշկանդել", "roman": "čʻekʻ kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կաշկանդել", "roman": "čʻen kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կաշկանդել", "roman": "čʻēi kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր կաշկանդել", "roman": "čʻēir kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կաշկանդել", "roman": "čʻēr kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կաշկանդել", "roman": "čʻēinkʻ kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք կաշկանդել", "roman": "čʻēikʻ kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կաշկանդել", "roman": "čʻēin kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չկաշկանդի (čʻkaškandecʻi, čʻkaškandi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չկաշկանդեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկաշկանդիր (čʻkaškandecʻir, čʻkaškandir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկաշկանդեց", "roman": "čʻkaškandecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չկաշկանդինք (čʻkaškandecʻinkʻ, čʻkaškandinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չկաշկանդեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկաշկանդիք (čʻkaškandecʻikʻ, čʻkaškandikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդին (čʻkaškandecʻin, čʻkaškandin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեմ", "roman": "čʻkaškandem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդես", "roman": "čʻkaškandes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդի", "roman": "čʻkaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդենք", "roman": "čʻkaškandenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեք", "roman": "čʻkaškandekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեն", "roman": "čʻkaškanden", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեի", "roman": "čʻkaškandei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեիր", "roman": "čʻkaškandeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեր", "roman": "čʻkaškander", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեինք", "roman": "čʻkaškandeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեիք", "roman": "čʻkaškandeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեին", "roman": "čʻkaškandein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կաշկանդի", "roman": "čʻem kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես կաշկանդի", "roman": "čʻes kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կաշկանդի", "roman": "čʻi kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կաշկանդի", "roman": "čʻenkʻ kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք կաշկանդի", "roman": "čʻekʻ kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կաշկանդի", "roman": "čʻen kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կաշկանդի", "roman": "čʻēi kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կաշկանդի", "roman": "čʻēir kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կաշկանդի", "roman": "čʻēr kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կաշկանդի", "roman": "čʻēinkʻ kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կաշկանդի", "roman": "čʻēikʻ kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կաշկանդի", "roman": "čʻēin kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ կաշկանդիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կաշկանդի (mí kaškandir, mí kaškandi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կաշկանդեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ կաշկանդեցեք (mí kaškandekʻ, mí kaškandecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "կաշկանդել", "roman": "kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելու", "roman": "kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուց", "roman": "kaškandelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելով", "roman": "kaškandelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելում", "roman": "kaškandelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելն", "roman": "kaškandelə/kaškandeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուն", "roman": "kaškandelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելս", "roman": "kaškandels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուս", "roman": "kaškandelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուցս", "roman": "kaškandelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելովս", "roman": "kaškandelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելումս", "roman": "kaškandelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելդ", "roman": "kaškandeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուդ", "roman": "kaškandelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուցդ", "roman": "kaškandelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելովդ", "roman": "kaškandelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելումդ", "roman": "kaškandelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "կաշկանդել • (kaškandel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "կաշկանդել • (kaškandel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "կաշ‧կան‧դել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "կաշկանդ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "կաշկանդ", "caus": "—", "conneg": "կաշկանդի", "future1": "կաշկանդելու", "future2": "կաշկանդելիք", "imp1": "կաշկանդի՛ր, կաշկանդի՛*", "imp2": "կաշկանդե՛ք, կաշկանդեցե՛ք**", "imperf": "կաշկանդում", "indaor1": "կաշկանդեցի", "indaor1coll": "կաշկանդի", "indaor2": "կաշկանդեցիր", "indaor2coll": "կաշկանդիր", "indaor3": "կաշկանդեց", "indaor4": "կաշկանդեցինք", "indaor4coll": "կաշկանդինք", "indaor5": "կաշկանդեցիք", "indaor5coll": "կաշկանդիք", "indaor6": "կաշկանդեցին", "indaor6coll": "կաշկանդին", "inf": "կաշկանդել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "կաշկանդվել", "perf": "կաշկանդել", "prohib1": "մի՛ կաշկանդիր, մի՛ կաշկանդի*", "prohib2": "մի՛ կաշկանդեք, մի՛ կաշկանդեցեք**", "result": "կաշկանդած", "simult": "կաշկանդելիս", "subject": "կաշկանդող", "subjfut1": "կաշկանդեմ", "subjfut2": "կաշկանդես", "subjfut3": "կաշկանդի", "subjfut4": "կաշկանդենք", "subjfut5": "կաշկանդեք", "subjfut6": "կաշկանդեն", "subjfutperf1": "կաշկանդեի", "subjfutperf2": "կաշկանդեիր", "subjfutperf3": "կաշկանդեր", "subjfutperf4": "կաշկանդեինք", "subjfutperf5": "կաշկանդեիք", "subjfutperf6": "կաշկանդեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "կաշկանդել", "11": "կաշկանդելուն", "11s": "կաշկանդելներիցս", "13": "կաշկանդելների", "13s": "կաշկանդելովս", "15": "կաշկանդելներին", "15s": "կաշկանդելներովս", "17": "կաշկանդելուց", "17s": "կաշկանդելումս", "19": "կաշկանդելներից", "19s": "կաշկանդելներումս", "1s": "կաշկանդելս", "21": "կաշկանդելով", "21s": "կաշկանդելդ", "23": "կաշկանդելներով", "23s": "կաշկանդելներդ", "25": "կաշկանդելում", "25s": "կաշկանդելուդ", "27": "կաշկանդելներում", "27s": "կաշկանդելներիդ", "29s": "կաշկանդելուցդ", "3": "կաշկանդելը/կաշկանդելն", "31s": "կաշկանդելներիցդ", "33s": "կաշկանդելովդ", "35s": "կաշկանդելներովդ", "37s": "կաշկանդելումդ", "39s": "կաշկանդելներումդ", "3s": "կաշկանդելներս", "5": "կաշկանդելներ", "5s": "կաշկանդելուս", "7": "կաշկանդելները/կաշկանդելներն", "7s": "կաշկանդելներիս", "9": "կաշկանդելու", "9s": "կաշկանդելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 21 34 16", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 27 23", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 26 27 23", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 21 26 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fasten, to seal, to tie up" ], "id": "en-կաշկանդել-hy-verb-0q5qCeX1", "links": [ [ "fasten", "fasten" ], [ "seal", "seal" ], [ "tie up", "tie up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fasten, to seal, to tie up" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 21 34 16", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 27 23", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 26 27 23", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 21 26 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to prohibit, to forbid, to ban" ], "id": "en-կաշկանդել-hy-verb-d~bsmQuc", "links": [ [ "prohibit", "prohibit" ], [ "forbid", "forbid" ], [ "ban", "ban" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to prohibit, to forbid, to ban" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 21 34 16", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 27 23", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 26 27 23", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 21 26 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hamper, to hinder, to impede" ], "id": "en-կաշկանդել-hy-verb-mt92ECcV", "links": [ [ "hamper", "hamper" ], [ "hinder", "hinder" ], [ "impede", "impede" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively, transitive) to hamper, to hinder, to impede" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 21 34 16", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 27 23", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 26 27 23", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 21 26 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to control, to master, to rule" ], "id": "en-կաշկանդել-hy-verb-~e3AmwZe", "links": [ [ "control", "control" ], [ "master", "master" ], [ "rule", "rule" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively, transitive) to control, to master, to rule" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑʃkɑnˈdel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kɑʃkɑndél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɡɑʃɡɑnˈtel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡɑʃkɑntʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "կաշկանդել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "կաշկանդել" }, "expansion": "Old Armenian կաշկանդել (kaškandel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian կաշկանդել (kaškandel).", "forms": [ { "form": "kaškandel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "կաշկանդել", "roman": "kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "կաշկանդում", "roman": "kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "կաշկանդվել", "roman": "kaškandvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "կաշկանդելիս", "roman": "kaškandelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "կաշկանդել", "roman": "kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "կաշկանդ-", "roman": "kaškand-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "կաշկանդելու", "roman": "kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "կաշկանդած", "roman": "kaškandac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "կաշկանդելիք", "roman": "kaškandelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "կաշկանդող", "roman": "kaškandoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կաշկանդի", "roman": "kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "կաշկանդում եմ", "roman": "kaškandum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդում ես", "roman": "kaškandum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդում է", "roman": "kaškandum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդում ենք", "roman": "kaškandum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կաշկանդում եք", "roman": "kaškandum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդում են", "roman": "kaškandum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդում էի", "roman": "kaškandum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդում էիր", "roman": "kaškandum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդում էր", "roman": "kaškandum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդում էինք", "roman": "kaškandum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդում էիք", "roman": "kaškandum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդում էին", "roman": "kaškandum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու եմ", "roman": "kaškandelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդելու ես", "roman": "kaškandelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդելու է", "roman": "kaškandelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու ենք", "roman": "kaškandelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդելու եք", "roman": "kaškandelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու են", "roman": "kaškandelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու էի", "roman": "kaškandelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդելու էիր", "roman": "kaškandelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդելու էր", "roman": "kaškandelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու էինք", "roman": "kaškandelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդելու էիք", "roman": "kaškandelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդելու էին", "roman": "kaškandelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդել եմ", "roman": "kaškandel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդել ես", "roman": "kaškandel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդել է", "roman": "kaškandel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդել ենք", "roman": "kaškandel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "կաշկանդել եք", "roman": "kaškandel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդել են", "roman": "kaškandel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդել էի", "roman": "kaškandel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդել էիր", "roman": "kaškandel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդել էր", "roman": "kaškandel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդել էինք", "roman": "kaškandel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդել էիք", "roman": "kaškandel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդել էին", "roman": "kaškandel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդի (kaškandecʻi, kaškandi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդիր (kaškandecʻir, kaškandir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդեց", "roman": "kaškandecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդինք (kaškandecʻinkʻ, kaškandinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կաշկանդեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդիք (kaškandecʻikʻ, kaškandikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաշկանդեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդին (kaškandecʻin, kaškandin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեմ", "roman": "kaškandem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդես", "roman": "kaškandes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդի", "roman": "kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդենք", "roman": "kaškandenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեք", "roman": "kaškandekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեն", "roman": "kaškanden", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեի", "roman": "kaškandei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեիր", "roman": "kaškandeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեր", "roman": "kaškander", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդեինք", "roman": "kaškandeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեիք", "roman": "kaškandeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կաշկանդեին", "roman": "kaškandein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեմ", "roman": "kkaškandem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կկաշկանդես", "roman": "kkaškandes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկաշկանդի", "roman": "kkaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկաշկանդենք", "roman": "kkaškandenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կկաշկանդեք", "roman": "kkaškandekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեն", "roman": "kkaškanden", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեի", "roman": "kkaškandei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կկաշկանդեիր", "roman": "kkaškandeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկաշկանդեր", "roman": "kkaškander", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեինք", "roman": "kkaškandeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կկաշկանդեիք", "roman": "kkaškandeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկաշկանդեին", "roman": "kkaškandein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաշկանդի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդի՛ (kaškandír, kaškandí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կաշկանդե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "կաշկանդեցե՛ք (kaškandékʻ, kaškandecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չկաշկանդել", "roman": "čʻkaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չկաշկանդած", "roman": "čʻkaškandac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չկաշկանդող", "roman": "čʻkaškandoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ կաշկանդում", "roman": "čʻem kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կաշկանդում", "roman": "čʻes kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կաշկանդում", "roman": "čʻi kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կաշկանդում", "roman": "čʻenkʻ kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կաշկանդում", "roman": "čʻekʻ kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կաշկանդում", "roman": "čʻen kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կաշկանդում", "roman": "čʻēi kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կաշկանդում", "roman": "čʻēir kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կաշկանդում", "roman": "čʻēr kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կաշկանդում", "roman": "čʻēinkʻ kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կաշկանդում", "roman": "čʻēikʻ kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կաշկանդում", "roman": "čʻēin kaškandum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կաշկանդելու", "roman": "čʻem kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես կաշկանդելու", "roman": "čʻes kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կաշկանդելու", "roman": "čʻi kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կաշկանդելու", "roman": "čʻenkʻ kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք կաշկանդելու", "roman": "čʻekʻ kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կաշկանդելու", "roman": "čʻen kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կաշկանդելու", "roman": "čʻēi kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կաշկանդելու", "roman": "čʻēir kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կաշկանդելու", "roman": "čʻēr kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կաշկանդելու", "roman": "čʻēinkʻ kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կաշկանդելու", "roman": "čʻēikʻ kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կաշկանդելու", "roman": "čʻēin kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կաշկանդել", "roman": "čʻem kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կաշկանդել", "roman": "čʻes kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կաշկանդել", "roman": "čʻi kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կաշկանդել", "roman": "čʻenkʻ kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կաշկանդել", "roman": "čʻekʻ kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կաշկանդել", "roman": "čʻen kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կաշկանդել", "roman": "čʻēi kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր կաշկանդել", "roman": "čʻēir kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կաշկանդել", "roman": "čʻēr kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կաշկանդել", "roman": "čʻēinkʻ kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք կաշկանդել", "roman": "čʻēikʻ kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կաշկանդել", "roman": "čʻēin kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չկաշկանդի (čʻkaškandecʻi, čʻkaškandi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չկաշկանդեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկաշկանդիր (čʻkaškandecʻir, čʻkaškandir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկաշկանդեց", "roman": "čʻkaškandecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չկաշկանդինք (čʻkaškandecʻinkʻ, čʻkaškandinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չկաշկանդեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկաշկանդիք (čʻkaškandecʻikʻ, čʻkaškandikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդին (čʻkaškandecʻin, čʻkaškandin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեմ", "roman": "čʻkaškandem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդես", "roman": "čʻkaškandes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդի", "roman": "čʻkaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդենք", "roman": "čʻkaškandenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեք", "roman": "čʻkaškandekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեն", "roman": "čʻkaškanden", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեի", "roman": "čʻkaškandei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեիր", "roman": "čʻkaškandeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեր", "roman": "čʻkaškander", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկաշկանդեինք", "roman": "čʻkaškandeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեիք", "roman": "čʻkaškandeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկաշկանդեին", "roman": "čʻkaškandein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կաշկանդի", "roman": "čʻem kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես կաշկանդի", "roman": "čʻes kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կաշկանդի", "roman": "čʻi kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կաշկանդի", "roman": "čʻenkʻ kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք կաշկանդի", "roman": "čʻekʻ kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կաշկանդի", "roman": "čʻen kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կաշկանդի", "roman": "čʻēi kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կաշկանդի", "roman": "čʻēir kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կաշկանդի", "roman": "čʻēr kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կաշկանդի", "roman": "čʻēinkʻ kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կաշկանդի", "roman": "čʻēikʻ kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կաշկանդի", "roman": "čʻēin kaškandi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ կաշկանդիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կաշկանդի (mí kaškandir, mí kaškandi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կաշկանդեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ կաշկանդեցեք (mí kaškandekʻ, mí kaškandecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "կաշկանդել", "roman": "kaškandel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելու", "roman": "kaškandelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուց", "roman": "kaškandelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելով", "roman": "kaškandelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելում", "roman": "kaškandelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելն", "roman": "kaškandelə/kaškandeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուն", "roman": "kaškandelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելս", "roman": "kaškandels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուս", "roman": "kaškandelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուցս", "roman": "kaškandelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելովս", "roman": "kaškandelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելումս", "roman": "kaškandelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելդ", "roman": "kaškandeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուդ", "roman": "kaškandelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելուցդ", "roman": "kaškandelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելովդ", "roman": "kaškandelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կաշկանդելումդ", "roman": "kaškandelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "կաշկանդել • (kaškandel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "կաշկանդել • (kaškandel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "կաշ‧կան‧դել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "կաշկանդ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "կաշկանդ", "caus": "—", "conneg": "կաշկանդի", "future1": "կաշկանդելու", "future2": "կաշկանդելիք", "imp1": "կաշկանդի՛ր, կաշկանդի՛*", "imp2": "կաշկանդե՛ք, կաշկանդեցե՛ք**", "imperf": "կաշկանդում", "indaor1": "կաշկանդեցի", "indaor1coll": "կաշկանդի", "indaor2": "կաշկանդեցիր", "indaor2coll": "կաշկանդիր", "indaor3": "կաշկանդեց", "indaor4": "կաշկանդեցինք", "indaor4coll": "կաշկանդինք", "indaor5": "կաշկանդեցիք", "indaor5coll": "կաշկանդիք", "indaor6": "կաշկանդեցին", "indaor6coll": "կաշկանդին", "inf": "կաշկանդել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "կաշկանդվել", "perf": "կաշկանդել", "prohib1": "մի՛ կաշկանդիր, մի՛ կաշկանդի*", "prohib2": "մի՛ կաշկանդեք, մի՛ կաշկանդեցեք**", "result": "կաշկանդած", "simult": "կաշկանդելիս", "subject": "կաշկանդող", "subjfut1": "կաշկանդեմ", "subjfut2": "կաշկանդես", "subjfut3": "կաշկանդի", "subjfut4": "կաշկանդենք", "subjfut5": "կաշկանդեք", "subjfut6": "կաշկանդեն", "subjfutperf1": "կաշկանդեի", "subjfutperf2": "կաշկանդեիր", "subjfutperf3": "կաշկանդեր", "subjfutperf4": "կաշկանդեինք", "subjfutperf5": "կաշկանդեիք", "subjfutperf6": "կաշկանդեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "կաշկանդել", "11": "կաշկանդելուն", "11s": "կաշկանդելներիցս", "13": "կաշկանդելների", "13s": "կաշկանդելովս", "15": "կաշկանդելներին", "15s": "կաշկանդելներովս", "17": "կաշկանդելուց", "17s": "կաշկանդելումս", "19": "կաշկանդելներից", "19s": "կաշկանդելներումս", "1s": "կաշկանդելս", "21": "կաշկանդելով", "21s": "կաշկանդելդ", "23": "կաշկանդելներով", "23s": "կաշկանդելներդ", "25": "կաշկանդելում", "25s": "կաշկանդելուդ", "27": "կաշկանդելներում", "27s": "կաշկանդելներիդ", "29s": "կաշկանդելուցդ", "3": "կաշկանդելը/կաշկանդելն", "31s": "կաշկանդելներիցդ", "33s": "կաշկանդելովդ", "35s": "կաշկանդելներովդ", "37s": "կաշկանդելումդ", "39s": "կաշկանդելներումդ", "3s": "կաշկանդելներս", "5": "կաշկանդելներ", "5s": "կաշկանդելուս", "7": "կաշկանդելները/կաշկանդելներն", "7s": "կաշկանդելներիս", "9": "կաշկանդելու", "9s": "կաշկանդելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to fasten, to seal, to tie up" ], "links": [ [ "fasten", "fasten" ], [ "seal", "seal" ], [ "tie up", "tie up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fasten, to seal, to tie up" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to prohibit, to forbid, to ban" ], "links": [ [ "prohibit", "prohibit" ], [ "forbid", "forbid" ], [ "ban", "ban" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to prohibit, to forbid, to ban" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to hamper, to hinder, to impede" ], "links": [ [ "hamper", "hamper" ], [ "hinder", "hinder" ], [ "impede", "impede" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively, transitive) to hamper, to hinder, to impede" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to control, to master, to rule" ], "links": [ [ "control", "control" ], [ "master", "master" ], [ "rule", "rule" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively, transitive) to control, to master, to rule" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑʃkɑnˈdel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kɑʃkɑndél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɡɑʃɡɑnˈtel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡɑʃkɑntʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "կաշկանդել" }
Download raw JSONL data for կաշկանդել meaning in All languages combined (33.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "կաշկանդել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կաշկանդել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "կաշկանդել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կաշկանդել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "կաշկանդել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կաշկանդել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "կաշկանդել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կաշկանդել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.